Machinevertalingen: Verdieping

• Orrego-Carmona, D. (2022). Machine Translation in Everyone's Hands: Adoption and Changes among General Users of MT. Revista Tradumàtica(20), 322-339. https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.324
• Vieira, L.N., O’Sullivan, C., Zhang, X., & O'Hagan, M. (2023). Machine Translation in Society: Insights from UK Users. Lang Resources & Evaluation, 57(2), 893–914. https://doi.org/10.1007/s10579-022-09589-1

Wil je je nog verder verdiepen in effectief, veilig en verantwoord gebruik van Machine Translation?

► Dan is de (gratis) e-Learning Machine Translation in Higher Education erg aanbevolen. 

Het raamwerk voor MT-geletterdheid, dat door verschillende partijen is ontwikkeld i.h.k.v. het Taalunieproject, biedt een hoop handvatten bij het verstandig en effectief inzetten van vertaalmachines. 

► Bekijk het volledige raamwerk voor MT-geletterdheid

Afbeelding Generative AI models van Linus Zoll & Google DeepMind

Generatieve AI kan handig zijn ter ondersteuning bij het vertalen. Maar er is nog veel meer mogelijk, mits je weet hoe je GenAI verantwoord toepast.

Kennisclip van het lectoraat Professional Communication in a Digitalizing Society (Zuyd).